4 min read

HOW TO Get BEACHY WAVES BY HAIR AND MAKEUP EXPRESS

איך לעשות ביצ'י וויבס ב5 שלבים פשוטים - שיעור מהאייר אנד מייקאפ אקספרס

0

Dear readers, for years I tried to do beachy waves. I saw every youtube video there out there and… nothing! A few days ago my dream came true, Amit and I went to Hair & Makeup Express and got a private lesson on how to do them at home. And now we are sharing the secret with you, So you can learn how to get beachy waves too! you cant believe how easy it is…. So let’s start!

קוראות יקרות, כבר שנים שאני מנסה ללמוד איך לעשות ביצ׳י וויוס. ראיתי כול סרטון יו טיוב שקיים וכלום לא הצליח … לפני כמה ימים החלום שלי התגשם, עמית ואני הלכנו להייר אנד מייקאפ אקספרס וקיבלנו שיעור פרטי, לאיך להשיג את המראה גם בבית. ועכשיו גם אתן יכולות! ולא תאמינו כמה שזה פשוט … יי

arhair&makeupexpressp

Before we start these are the products you have to have! A Curling Iron, Hair Spray and Sea Salt Spray. They are all very important especially the sea salt spray! I put it in bold letters to emphasize how important it is. I always thought that I can do achieve these waves without the sea salt spray, and learned that it is the main part and you cant get the look witout it. This is what turns the curls to beachy waves, since the salt dries them and make the beachy look. And now we can start!

 לפני שנתחיל אלה המוצרים שאתן צריכות שיהיה לכן בייביליס, ספריי לשיער וספריי מי מלח. הם כולם מאוד חשובים במיוחד ספריי  מי המלח! הדגשתי את המשפט הזה באותיות בולטות כדי להדגיש לכן את חשיבות הדבר. תמיד חשבתי שאצליח לעשות ביצ׳י וויבס בלי ספריי מי המלח ולמדתי שהוא החלק העיקרי ושאי אפשר להשיג את המראה בלעדיו. הספריי הוא זה שהופך את התלתלים לביץ׳ וויבס, המלח מייבש ונותן מראה של שיער “אחרי הים”. ועכשיו אפשר להתחיל!יי

ARhair&makeupexpress-4

 1. First you have to comb your hair and put hair spray (every time that I tell you to put hair spray put a little amount, don’t Spray too much! ) And while you are spraying play with your hair so it will get all over and even on your hair. After this is done, comb it again.

 הדבר הראשון שאת צריכה לעשות הוא – לסרק את השיער ולרסס ספריי לשיער (בכול פעם שאגיד לרסס ספריי לשיער תרססי ממש קצת לא לרסס יותר מידי !) ותוך כדי שאת מרססת תשחקי עם השיער טיפה, כדי שהספריי יתפזר בצורה שווה על כל השיער. לאחר מכן סרקי את השיער שוב. ייי

ARhair&makeupexpress-2

ARhair&makeupexpress-1

2. then divide your hair to three parts and start with the lower part. Put some more hair spray (not too much I’m warning again). Take small piece of your hair and twist it. then curl it on the curling iron for a couple of seconds. pull the curl a little to open it (don’t pull to hard just a little) and release. continue until you curl the entire section / part of your hair.

 אחר כך חלקי את השיער לשלושה חלקים, תתחילי עם החלק התחתון של השיער. רססי שוב מעט ספריי לשיער (לא הרבה אני שוב מזכירה), קחי קבוצה קטנה מהשיער וסובבי אותה על הבייביליס לכמה שניות. כשסיימת לתלתל את אותה קבוצה משכי את התלתל שנוצר (לא חזק מידי). תמשיכי כך עד שתסיימי את כול החלק הראשון של השיער. חח

ARhair&makeupexpress-3

3. When you finish the first part put more hair spray. Then continue to do the second part and repeat the first step (Babyliss and pulling). and so on and so on untill you finish the entire head.

כשאת מסיימת את החלק הראשון שימי עוד ספריי לשיער. אחר כך עברי לחלק הבא וחזרי על השלב הראשון (בייביליס, משיכה וכו). ככה תמשיכי, בכל בחלקים עד שתסיימי לתלתל את כל הראש. יייי

ARhair&makeupexpress-5

ARhair&makeupexpress-6

4. Open the curls with your fingers, meaning – just comb your hair with your fingers.

תפתחי את התלתלים עם האצבעות. כלומר, סרקי את השיער עם האצבעות שלך.י

ARhair&makeupexpress-7

5. And for the final and most important part ! put on the sea salt spray! And I swear it does all the magic.

ולחלק האחרון החביב והכי חשוב ! רססי ספריי מי מלח! ואני נשבעת שזה יעשה את הקסם.ח

ARhair&makeupexpress-8

And TA DA You now have beach waves !! !! וטה דה עכשיו יש לך ביצ’י וויבס

ARhair&makeupexpress-9

And We have to say thank you to the crew in Hair & Makeup Express for the lesson and the most amazing beachy waves ever! We totally recommend !  You can find them on Facebook and Thier website where you can see thier express menu

  אני חייבת להגיד תודה לצוות המדהים של הייר אנד מייקאפ אקספרס על השיעור ועל הביץ׳ וויבס המדהימים!! אנחנו ממש ממליצות על המקום! תוכלו למצוא אותם בפייסבוק ובאתר שלהם בו תוכלו לראות את תפריט האקספרס שלהםם@י

Be One Of Us
Want to get all the latest News stories and sales?