3 min read

5 Things This week – Franca Sozzani, TLV Fashion Week,

5 הדברים שעשו לנו את השבוע

0

Dear readers, What are the 5 Things that did our week? Just like any other week, we gathered 5 news and Articles we read and found really interesting with us this week. Since we realised 8 is a little too much for some of us, we narrowed it down to 5. 1 thing we both loved and 2 other each of us loved. So 12/18-23, here we go!

קוראות יקרות, מה היו 5 הדברים שעשו לנו את השבוע? ממש כמו כל שבוע אחקר, ריכזנו לכן 5 כתבות וחדשות שאנחנו קראנו השבוע וחשבנו שהיו מאוד מעניינות. בגלל ש8 היה קצת יותר מידי, החלטנו לצמצם את המספר ל5 דברים. 1 ששתינו אהבנו, ועוד 2 שכל אחת אהבה. אז 18-23.12 הנה אנחנו מתחילות!  עע

GTLVFW

i 1. TLV Fashion Week! This will be the fourth year for this event and the TLVFW will be held from the 29.1.17-01.02.17. As always the FW will feature some of the best Israeli talents, and we are especially happy to hear we are going to see some new faces next to the already big and known designers. What were waiting for? To see Shankar Students on this runway…

י 1. שבוע האופנה טי אל וי! זאת תהיה השנה הרביעית ששבוע האופנה גינדי טי אל וי יתקיים והשנה הוא יערך בין התאריכים 29.1.17-01.02.17. ממש כמו בפעמים הקודמות שבוע האופנה יציג את מיטב מעצבי האופנה הישראלים וכישרונותיהם ואנחנו שמחות במיוחדת לראות כמה מעצבים צעירים חדשים שיציגו ליד המעצבים הגדולים והמוכרים לנו. למה אנחנו הכי מחכות? לראות את התצוגה של תלמידי שנקר בהחלט…. כככ

amit-4-things

1481913940208

i 2. As we approch the end of 2016 The Fashion Law made an article with all of the worst cases of copying done in the fashion industry in the last year. It starts with Zara and continue to kylie Jenner and Vetements. You can read the full article here

י 2.  לקראת סוף 2016 האתר דה פאשן לאוהכין כתבה כל ההעתקות הכי מוגזמות שהיו בעולם האופנה בשנה האחרונה. זה מתחיל בזארה ומגיע עד לקיילי ג’נר ווטמנטס. מטורף? מגוחך? אני אתן לכן לשפוט, אניחושבת שיש שם כמה חברות שעברו כל גבול. תוכלו לקרוא את הכתבה המלאה בלינק הזה

I 3.  The Sad news about Franca Sozzani death.  I am not a big Fan of Vogue, but vouge Italia was the only vouge I liked since it had amazing editorials that always inspired me. We were very sorry to hear about Sozzani’s death and we hope she would rest in peace. Read more about it here

י 3. עוד דבר חשוב שקרה השבוע היה מותה של פרנצסקה סוזאני. אני אף פעם לא הייתי מעריצה גדולה של ווג, אבל ווג איטליה היה הווג שהכי אהבתי בגלל שבו היו הפקות האופנה הכי מריהבות ומעוררות השראה. אנחנו מאוד נעצבנו לשמוע שהעורכת של העיתון נפטרה אתמול ומקוות שעכשיו תנוח על משכבה בשלום. תוכלו לקרוא עוד על כך בלינק הזה. יי reut-4-things

4.This list of fashion trends that lived and died in 2016 made my day! just because I always love to remember what I wore the past year and by that I remined my self what never to wear agin and what should I keep for next year! you sould all see it here!

רשימת הטרנדים של 2016 אלה שהיו באופנה וכאלה שמתו ונשכחו עשתה לי את היום.רק בגלל שאני מאוד אוהבת להיזכר בכול הטרנדים שלבשתי בשנה החולפת ולהחליט איזה בחיים לא אלבש שוב ומה לשמור לשנה הבאה ! אתן חייבות לקרוא אותה כאן.יי22

5.As I am the one that obsses with working out I read this artical in vouge.com and it remined me the reason why I workout a lot! In the artical they qoute Jane Fonda from an artical they did in 1979 in wich she explains why she works out a lot. A reason why I work out too ! the artical is short and simple with a massege, hope it will help you to go and workout ! I agree with Jane on every word.

 אני כאחת שאובססיבית לכושר קראתי כתבה באתר של ווג והיא הזכירה לי למה אני מתאמנת כול כך הרבה ! בכתבה הם מצוטטים את ג’יין פונדה מכתבה שהם עשו בשנת 1979 ושם היא מסבירה למה כדאי לצאת ולתאמן. סיבה שבגללה גם אני לא יכולה בלי זה ! כולכן צריכות לקורא אותה הכתבה קצרה וברורה עם מסר חד ! מקווה שהיא תעזור לכן לצאת להתאמן ! אני מסכימה עם ג’יין על כול מילה.

Be One Of Us
Want to get all the latest News stories and sales?